enquadrar

enquadrar
enquadrar
verbo
1 (emoldurar) encadrer
enquadrar uma fotografia
encadrer une photographie
2 (integrar) insérer (em, dans/en); cadrer (com, avec)
enquadrar alguma coisa num contexto
insérer quelque chose dans un contexte
os resultados não enquadram com as previsões
les résultats ne cadrent pas avec les prévisions
3 CINEMA, FOTOGRAFIA cadrer
não consegui enquadrar o grupo na fotografia
je n'ai pas réussi à cadrer tout le groupe sur la photographie

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enquadrar — enquadrar( se) em enquadrar( se) no plano previsto. enquadrar se com o toureiro enquadrou se com o touro …   Dicionario dos verbos portugueses

  • enquadrar — v. tr. 1. Pôr em quadro; emoldurar; encaixilhar. 2.  [Militar] Fazer entrar nos quadros do exército. 3. Prover de quadros as unidades. 4. Tornar quadrado. 5.  [Brasil, Informal] Pôr na prisão. 6.  [Brasil, Informal] Impor disciplina. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enquadrar — en|qua|drar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • enquadramento — s. m. Ato ou efeito de enquadrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”